خریدار کو نوٹس: اس بیج کا استعمال خریدار کی درج ذیل شرائط کو قبول کرنے کی علامت ہے۔ اگر خریدار ان شرائط سے متفق نہیں ہے، تو وہ مکمل رقم کی واپسی کے لیے بیج واپس کر سکتے ہیں۔ رچنا اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ اس پیکج میں موجود بیج یا کین پر قانونی تقاضوں کے مطابق لیبل لگایا گیا ہے اور وہ لیبل پر دی گئی وضاحتوں پر عمل کرے گا۔ Rachna کوئی اضافی وارنٹی یا نمائندگی فراہم نہیں کرتی ہے، چاہے ظاہر ہو یا مضمر، بشمول کسی خاص مقصد کے لیے تجارتی یا موزوں ہونے کے حوالے سے کوئی وارنٹی۔ بیج یا فصل کی کارکردگی کے حوالے سے کوئی گارنٹی نہیں ہے اور نہ ہی بیماری سے آزادی کی ضمانت ہے، چاہے بیماری بیج سے ہی کیوں نہ ہو۔ ذمہ داری کی حدود یہ بتاتی ہیں کہ بیج سے متعلق کسی بھی نقصان یا نقصان کا واحد علاج قیمت خرید کی واپسی تک محدود ہے، اور خریدار بیچنے والے یا رچنا سے کسی بھی دوسرے نقصان کا مطالبہ نہیں کر سکتا، بشمول حادثاتی یا نتیجہ خیز نقصانات، قانونی نظریہ، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی ہو، تشدد، سخت ذمہ داری، یا دوسری صورت میں۔ اس بیج کو قبول کرنے سے، خریدار رچنا کا دفاع کرنے اور بیج کے حوالے سے کسی بھی فریق کی طرف سے کیے گئے دعووں کے خلاف معاوضہ ادا کرنے پر راضی ہوتا ہے، بشرطیکہ ایسی پارٹیوں کو ذمہ داری کی حدود، وارنٹی سے دستبرداری، اور نوٹس سے متعلق شرائط و ضوابط سے آگاہ کیا گیا ہو، اسی طرح کی زبان میں جو یہاں پیش کی گئی ہے۔
Notice to the purchaser: The use of this seed signifies the buyer's acceptance of the following terms. Should the buyer disagree with these terms, they may return the seed for a full refund. Rachna guarantees that the seed contained in this package or can is labeled in accordance with legal requirements and will adhere to the specifications on the label. Rachna provides no additional warranties or representations, whether express or implied, including any warranty regarding merchantability or suitability for a specific purpose. There is no guarantee regarding the performance of the seed or crop, nor assurance of freedom from disease, even if the disease is seed-borne. The limitations of liability state that the sole remedy for any loss or damage related to the seed is restricted to the refund of the purchase price, and the buyer cannot seek any other damages from the seller or Rachna, including incidental or consequential damages, under any legal theory, whether it be breach of contract, tort, strict liability, or otherwise.By accepting this seed, the purchaser agrees to defend and indemnify Rachna against any claims made by any party regarding the seed, provided that such parties have been informed of the terms and conditions related to the limitations of liability, disclaimer of warranty, and notice, in language similar to that presented herein.
